Electronic accelerator pedal assembly